İngilizce

Dear Secil, Do you mean that you paid USD1812.54 on 2019/9/20, which equals to: USD4882.86 (as below detail) - 3000.32 =1882.54 ? However, there is a short of USD70.00, Invoice 34171410 was issued to replace Invoice 34169966 for the variance USD70, and that’s what caused all the confusion for you. Now it goes back to the USD70. If the above payment details is correct, could you please record this USD70, and include it in your next payment?

Türkçe

Sevgili Secil,   2019/9/20 tarihinde 1812.54 USD ödeyerek mi demek istediniz:   4882.86 USD (detayların altında olduğu gibi) - 3000.32 = 1882.54? Ancak, 70,00 USD     Fatura 34171410, Fatura 34169966'nın yerine USD70 tutarındaki değişimin yerine getirildi ve bu, tüm karışıklığa neden olan şeydi. Şimdi USD70'e geri dönüyor. Yukarıdaki ödeme detayları doğruysa, lütfen 70 USD tutarını kaydeder ve bir sonraki ödemenize ekler misiniz?

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)