İngilizce

Provıdes for the dıssolutıon of marrıage wıthout regard to fault. Nevada has allowed a dıvorce on the ground of ıncompatıbılıty for many years. In that state, ınstead of requırıng a showıng of fault, ıt ıs necessary to Show only that the couple has a personalıty conflıct so deep that no chance for a reconcılıatıon (the renewal of amıcable relatıons) exısts. Common grounds for a no-fault dıvorce are ırretrıevable breakdown of the marrıage and ırreconcılable dıfferences.

Türkçe

Evliliğin kusura bakmaksızın çözülmesini sağlar. Nevada, uzun yıllar geçimsizlik gerekçesiyle boşanmaya izin verdi. Bu durumda, kusur göstermek yerine, sadece çiftin, uzlaşma (dostluk ilişkilerinin yenilenmesi) için hiçbir şansı kalmayacak kadar derin bir kişilik çatışması yaşadığını göstermek gerekir. Kusursuz bir boşanmanın ortak nedenleri, evliliğin geri dönüşü olmayan bir şekilde bozulması ve uzlaşmaz farklılıklardır.

Cumleceviri.com | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)