İngilizce

scriptural basis qualifying God with 'existence' (wujūd) or 'thingness' (shay'iyya), we know from reason that God is an existing thing, not due to an attribute of existence, but the divine essence itself (Gimaret 1989: 239). However, it is not always clear what does or does not have a basis in revelation. One could argue, based on Qur'ān 42: 11, that there is some basis for affirming an attribute of 'thingness' in relation to God. It is understandable that although he accepted that God was 'ancient' or 'pre-eternal' (qadim) he was hesitant to affirm 'pre-eternity' (qidam) as a real attribute, but it is less clear why he had difficulty accepting the reality of attributes such as persistence (baqā', which, arguably, could be justified based on Qur'ān 55: 27) or divinity (ilāhiyya, the word iläh occurs more than fifty times in the Qur'ān).

Türkçe

Tanrı'yı ​​'varoluş' (vücd) veya 'şey' (şey'iyye) ile nitelendiren kutsal yazı temeli, Tanrı'nın var olan bir şey olduğunu, varoluşun bir niteliği nedeniyle değil, ilahi özün kendisi olduğunu biliyoruz (Gimaret 1989: 239 ). Bununla birlikte, vahiyde neyin temeli olup olmadığı her zaman açık değildir. Kur'ân 42: 11'e dayanarak, Tanrı ile ilgili olarak bir "şey" sıfatını onaylamanın bazı temelleri olduğu ileri sürülebilir. Tanrı'nın 'kadim' veya 'ebedi' (kadim) olduğunu kabul etmesine rağmen, gerçek bir nitelik olarak 'ebediyet öncesi' (kadım) 'ı onaylamakta tereddüt etmesi anlaşılabilir, ancak kabul etmekte neden güçlük çektiği daha az açıktır. sebat (muhtemelen Kur'ân 55: 27'ye dayanılarak gerekçelendirilebilecek olan baqā) veya ilahiyye (ilah kelimesi Kur'ân'da elliden fazla geçmektedir) gibi sıfatların gerçekliği.

Cumleceviri.com | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)