İngilizce

What is the main idea of the text? Why do some scientists think that some shyness is genetic? How can family size affect the shyness? Tell me about two opposite results of the studies? Can shyness be affected by where we were born? Please give us one example. How can technology cause shyness? Why do they give the example of the increase in shy people in America? How can we get over our shyness? Why Are We Shy? (1) Are you shy? If you are, you are not alone. In fact, close to 50 percent of people are shy. Almost 80 percent of people feel shy at some point in their lives. These days, shyness is becoming more and more common. Now, scientists are trying to understand shyness. They have some interesting ideas about why people are shy. (2) Is it possible to be born shy? Many scientists say yes. They say 15 to 20 percent of babies behave shyly. These babies are a little quieter and more watchful than other babies. Interestingly, these shy babies usually have shy parents. As a result, scientists think that some shyness is genetic. (3) Family size might cause people to be shy as well. Scientists at Harvard University studied shy children. They found that 66 percent of them had older brothers or sisters. The scientists said that these children were often bullied by their older brothers or sisters. As a result, they became shy. At the same time children, with no brothers and sisters may be shy as well. Growing up alone, they often play by themselves. They are not able to acquire the same social skills as children from big families. (4) You may also be shy because of where you were born. When scientists studied shyness in different countries, they found remarkable differences. In Japan, most people said they were shy. But ın Israel, only one in three people said so. What explains the difference? One scientist say the Japanese and Israelis have different opinions of failure. In Japan, when people do not succeed, they feel bad about themselves. They blame themselves for their failure. In Israel, the opposite is true. Israelis often blame failure on outside reasons, such as family, teachers, friends or bad luck. In Israel, freedom of opinion and risk taking are strongly supported. This may be why Israelis worry less about failure and are less shy. (5) Technology could be another cause of shyness. As more and more people use the internet, they spend less time outside, talking to people. As a result, they lose practice at conversation. Speaking to new people face to face can make them feel anxious. Scientists think this may be why the number of shy people in America has increased by 10 percent in recent years. (6) For shy people, it can be difficult to make friends, speak in class and even get a good job. But scientists say you can get over your shyness. They suggest trying new things and practicing conversation. And don’t forget- If you are shy, you are not the only one.

Türkçe

Metnin ana fikri nedir? Neden bazı bilim adamları utangaçlığın genetik olduğunu düşünüyor? Aile büyüklüğü utangaçlığı nasıl etkileyebilir? Bana çalışmaların iki zıt sonucundan bahseder misiniz? Utangaçlık doğduğumuz yerden etkilenebilir mi? Lütfen bize bir örnek verin. Teknoloji nasıl utangaçlığa neden olabilir? Neden Amerika'daki utangaç insan sayısındaki artışa bir örnek veriyorlar? Utangaçlığımızın üstesinden nasıl gelebiliriz? Neden Utangaçız? (1) Utangaç mısınız? Eğer öyleysen, yalnız değilsin. Aslında, insanların yüzde 50'ye yakını utangaç. İnsanların neredeyse yüzde 80'i hayatlarının bir noktasında utangaç hissediyor. Günümüzde utangaçlık giderek daha yaygın hale geliyor. Şimdi, bilim adamları utangaçlığı anlamaya çalışıyorlar. İnsanların neden utangaç olduğuna dair ilginç fikirleri var. (2) Utangaç doğmak mümkün mü? Pek çok bilim adamı evet diyor. Bebeklerin yüzde 15 ila 20'sinin utangaç davrandığını söylüyorlar. Bu bebekler diğer bebeklerden biraz daha sessiz ve daha dikkatli. İlginç bir şekilde, bu utangaç bebeklerin genellikle utangaç ebeveynleri vardır. Sonuç olarak, bilim adamları bazı utangaçlıkların genetik olduğunu düşünüyor. (3) Aile boyu insanların da utangaç olmasına neden olabilir. Harvard Üniversitesi'ndeki bilim adamları utangaç çocukları inceledi. Yüzde 66'sının abisi olduğunu buldular. Bilim adamları, bu çocukların genellikle ağabeyleri veya kız kardeşleri tarafından zorbalığa uğradığını söyledi. Sonuç olarak, utangaç oldular. Aynı zamanda erkek ve kız kardeşi olmayan çocuklar da utangaç olabilir.Yalnız büyürken, genellikle kendi başlarına oynarlar. Büyük ailelerin çocuklarıyla aynı sosyal becerileri edinemiyorlar. (4) Doğduğunuz yer nedeniyle de utangaç olabilirsiniz. Bilim adamları farklı ülkelerde utangaçlık üzerine çalıştıklarında, dikkate değer farklılıklar buldular. Japonya'da çoğu insan utangaç olduğunu söyledi. Ancak İsrail'de her üç kişiden sadece biri böyle söyledi. Farkı ne açıklıyor? Bir bilim adamı, Japonların ve İsraillilerin farklı başarısızlık görüşlerine sahip olduğunu söylüyor. Japonya'da insanlar başarılı olamadıklarında kendileri için kötü hissediyorlar. Başarısızlıkları için kendilerini suçlarlar. İsrail'de bunun tersi geçerlidir. İsrailliler genellikle başarısızlığı aile, öğretmenler, arkadaşlar veya kötü şans gibi dış nedenlerle suçlar. İsrail'de fikir özgürlüğü ve risk alma güçlü bir şekilde desteklenmektedir. İsraillilerin başarısızlık konusunda daha az endişelenmesinin ve daha az utangaç olmasının nedeni bu olabilir. (5) Teknoloji, utangaçlığın başka bir nedeni olabilir. Gittikçe daha fazla insan interneti kullandıkça, dışarıda insanlarla konuşmak için daha az zaman harcıyor. Sonuç olarak, sohbet sırasında pratik kaybederler. Yeni insanlarla yüz yüze konuşmak onları endişeli hissettirebilir. Bilim adamları, Amerika'daki utangaç insan sayısının son yıllarda yüzde 10 artmasının nedeninin bu olabileceğini düşünüyor. (6) Utangaç insanlar için arkadaş edinmek, sınıfta konuşmak ve hatta iyi bir iş bulmak zor olabilir. Ancak bilim adamları utangaçlığınızın üstesinden gelebileceğinizi söylüyor. Yeni şeyler denemeyi ve sohbet etmeyi öneriyorlar.Ve unutma - Eğer utangaçsan, tek sen değilsin.

Cumleceviri.com | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)