İngilizce

The design of the Gherkin is heavily steeped in energy efficiency with many of its features designed to enhance efficiency. Open shafts in between each floor act as ventilation for the building and require no energy for use. The shafts pull warm air out of the building during the summer and use passive heat from the sun to bring heat into the building during the winter. These open shafts also allow available sunlight to penetrate deep into the building to cut down on light costs. It has been said that 30 St. Mary Axe uses only half of the energy that a similarly sized tower would use.

Türkçe

Kornişon turşunun tasarımı, verimliliği artırmak için tasarlanan özelliklerinin birçoğu ile enerji verimliliği açısından büyük ölçüde harmanlanmıştır. Her kat arasındaki açık şaftlar bina için havalandırma görevi görür ve kullanım için enerji gerektirmez. Şaftlar yaz aylarında bina içerisindeki sıcak havayı çekip, kışın ise binaya ısı getirmek için güneşten gelen pasif ısıyı kullanır. Bu açık şaftlar ayrıca, ışık maliyetlerini azaltmak için mevcut güneş ışığının binanın derinliklerine nüfuz etmesine izin verir. 30 St. Mary Axe'in benzer büyüklükteki bir kulenin kullanacağı enerjinin sadece yarısını kullandığı söyleniyor.

Cumleceviri.com | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)